Um jogo de terror curto onde você pilota um pequeno submarino através de um oceano de sangue em uma lua alienígena.
Descrição do Patch
Essa tradução de Iron Lung contém todos os textos traduzidos e deixando a introdução dublado. Podendo ter a experiência completa totalmente em português. Grande parte da tradução está presente no terminal do jogo, então recomendo explorar nele para conseguir ler bastante sobre o resto da história…
Mas caso você esteja nem aí para isso e só queria ver o terminal traduzido, você consegue ver nos próprios arquivos a tradução completa em .txt estão nessa localização: “BepInEx\plugins\IronLungBR\textos.txt”
Mensagem do Autor
Fiz essa tradução pois desde que comecei esse grupo queria pelo menos traduzir de um jogo de terror de PC, e não podia deixar de ser um que tivesse estilo de PS1 haha.
Minha experiência em traduzir jogos na Unity é bem antiga, fazia de um jeito bem diferente e até complicado, mas hoje com ferramentas que possibilitam criações de patcher e modificação profunda com código, as coisas ficaram bem mais fáceis. Ainda pretendo trazer outros jogos de terror em estilo PS1, se tiver um em mente que ainda não tem tradução. Pode sugerir para nós.
A tradução de Iron Lung é igualmente simples ao jogo, grande parte dos textos estão presentes no terminal que contém toda parte da história do universo do jogo, explicando detalhadamente o que ocorreu, mas se for ignora-lo o que verá de traduzido é o texto de introdução, as instruções e tela final. No total foram 4 dias de produção.
Download
Recursos
Instalação
- Extraia o arquivo .zip/.rar do patch.
- Mova o conteúdo extraído para a pasta de instalação do jogo (antes de mover, verifique se os nomes das pastas do patch são os mesmos usados no diretório do jogo).
Informações do Patch
| Legendas | Gráficos | Dublagem |
|---|---|---|
Créditos
Consultoria
Direção
Modding
Revisão
Testes
Tradução
Progresso
Galeria

