Nekojishi

Nekojishi é uma visual novel sobre homens-gatos, folclore taiwanês e as pressões e consequências que advêm de navegar pelo mundo dos deuses e espíritos.

Não foi possível encontrar sequer quem estava fazendo este patch, tudo que resta são provas de sua existência em um curto período de tempo.

“Tem uma equipe realizando a tradução. Antes tinha um site com a parte inicial da tradução, mas como o responsável pelo site saiu do projeto, não sei se ainda está disponível em algum lugar.”

“Talvez algumas pessoas saibam que algum tempo existia um site onde estava a tradução do Nekojishi e progredindo, mas o que aconteceu, por que o site caiu? Bem o que aconteceu foi que o cara que estava fazendo a tradução ficou sem tempo e disse que não iria mais conseguir fazer a tradução isso quando havia apenas um grupo pequeno de pessoas traduzindo. Após este fato triste, o grupo aumentou e fizeram uma boa parte da tradução, porém era para a versão antiga do jogo e quando veio a nova versão 1.03 mudou diversas falas no inglês, com isso a galera desanimou e parou de fazer.”